--- scripts/mountavfs.orig	2026-10-14 19:28:06 UTC
+++ scripts/mountavfs
@@ -15,7 +15,7 @@ if [ ! -d "$AVFSBASE" ]; then
     AVFSBASE="${HOME}/.avfs"
 fi
 
-grep -qE "avfsd ${AVFSBASE}" /proc/mounts || {
+mount -p | grep -qE "^${AVFSBASE}.*fusefs" || {
    if [ ! -e "$AVFSBASE" ]; then
       mkdir -p "$AVFSBASE"
    fi
